A name on a wine label is a legal claim, not a marketing flourish. Here is what it actually promises, from 1907 French riots to the loophole that created Super Tuscans.