Bred in Germany for a short, cold Scandinavian summer, and now thriving in a Red Bull-owned tropical vineyard near the equator — for exactly the same underlying reason.