Not a litre, not a pint, not a tidy fraction of anything obvious. Three competing explanations, and all three probably played a part.